Daily Current Affairs: 2nd February 2021 in Hindi and English

Daily Current Affairs: 2nd Feb 2021 in Hindi and English

Q1. स्वास्थ्य और कल्याण क्षेत्र के लिए बजट परिव्यय कितने प्रतिशत से बढ़ाया गया है?

(a) 100%

(b) 85%

(c) 137%

(d) 200%

Q1. The Budget outlay for the health & well-being sector has been hiked by ___percent?

(a) 100%

(b) 85%

(c) 137%

(d) 200%

• The Union Budget 2021-22 presented in Parliament by the Union Minister Smt. Nirmala Sitharaman.

• This year's budget proposals rest on six pillars -- health and well-being, physical, financial capital and infrastructure, inclusive development for aspirational India, reinvigorating human capital, innovation and R&D and minimum government and maximum governance.

• Health & Wellbeing is one of the 6 crucial pillars of Atma Nirbhar Bharat. 

• An increase of 137 percent provided from the Budget outlay for Health and Well-being i.e. over 2.23 lakh crore rupees as against this year’s budget estimate of 94,452 crores.

• To strengthen nutritional content, delivery, outreach, and outcome, the Supplementary Nutrition Programme and the Poshan Abhiyan will be merged and Mission Poshan 2.0 will be launched to improve nutritional outcomes across 112 Aspirational Districts.

• A new centrally sponsored scheme, PM Atma Nirbhar Swasth Bharat Yojana, will be launched with an outlay of about 64,180 crores over 6 years. This will be in addition to the National Health Mission. 

• केंद्रीय बजट 2021-22 केंद्रीय मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण द्वारा संसद में प्रस्तुत किया गया। 

• इस वर्ष का बजट छह स्तंभों - स्वास्थ और सेवा health and well-being,, फिजिकल व वित्तीय कैपिटल और इंफ्रास्ट्रक्चर  physical, financial capital and infrastructure, , आकांक्षी भारत के लिए समावेशी विकास, मानन संसाधन का उत्कृष्ट विकास inclusive development for aspirational India, नवीकरण शोध व अनुसंधान पर जोर reinvigorating human capital, innovation and R&D और न्यूनतम गवर्मेंट और मैक्सिमम गवर्नेंस minimum government and maximum governance शामिल है।

• स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बजट परिव्यय से 137 प्रतिशत की वृद्धि प्रदान की गई है, जो कि इस वर्ष के बजट अनुमान के अनुसार 94,452 करोड़ के मुकाबले 2.23 लाख करोड़ रुपये से अधिक है।

• पोषण संबंधी सामग्री nutritional content, वितरण delivery, आउटरीच और परिणाम outcome को मजबूत करने के लिए मिशन पोशन 2.0 लॉन्च किया जाएगा।
• एक नई केंद्र प्रायोजित योजना, PM Atma Nirbhar Swasth Bharat Yojana, 6 वर्षों में लगभग 64,180 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ शुरू की जाएगी।

Q2. केंद्रीय वित्त मंत्री ने जल जीवन मिशन (शहरी) के लिए कितने रूपए के परिव्यय की घोषणा की है?

(a) 2.87 लाख करोड़ रु

(b) 1.50 लाख करोड़ रु

(c) 1.87 लाख करोड़ रु

(d) 2.25 लाख करोड़ रु

Q2. Union Finance Minister has announced Rs_________ outlay for Jal Jeevan mission (Urban)?

(a) 2.87 lakh crore

(b) 1.50 lakh crore

(c) 1.87 lakh crore 

(d) 2.25 lakh crore

• The Union Budget has announced launch of the Jal Jeevan Mission (Urban).  It aims at universal water supply in all 4,378 Urban Local Bodies as well as liquid waste management in 500 AMRUT cities. 

• It will be implemented over 5 years, with an outlay of  Rs 2,87,000 crore.

• The Urban Swachh Bharat Mission 2.0 will be implemented with a total financial allocation of Rs 1,41,678 crore over a period of 5 years from 2021-2026.

• To tackle air pollution, an amount of Rs 2,217 crore has been proposed for 42 urban centres with a million-plus population in this budget.

• केंद्रीय बजट ने जल जीवन मिशन (शहरी) शुरू करने की घोषणा की है। 

• यह सभी 4,378 शहरी स्थानीय निकायों में सार्वभौमिक जल आपूर्ति के साथ 500 AMRUT शहरों में तरल अपशिष्ट प्रबंधन liquid waste management का लक्ष्य है।

• 2,87,000 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ इसे 5 वर्षों में लागू किया जाएगा।
• शहरी स्वच्छ भारत मिशन 2.0  2021 से 2026 तक   5 वर्षों की अवधि में 1,41,678 करोड़ रुपये के कुल वित्तीय आवंटन के साथ लागू किया जाएगा।
• वायु प्रदूषण से निपटने के लिए, इस बजट में दस लाख से अधिक आबादी वाले 42 शहरी केंद्रों के लिए 2,217 करोड़ रुपये की राशि प्रस्तावित की गई है।

Q3.बीमा कंपनियों के विदेशी प्रत्यक्ष निवेश (FDI) की सीमा बढ़ाकर कितने प्रतिशत करने का प्रस्ताव दिया है?

(a) 90%

(b) 49%

(c) 74%

(d) 100%

Q3. The Foreign direct investment (FDI) limit of the insurance companies has been proposed to increase to _____%.

(a) 90%

(b) 49%

(c) 74%

(d) 100%

• Finance Minister Nirmala Sitharaman has proposed to amend the Insurance Act 1938 to increase the permissible Foreign direct investment (FDI) limit from 49 per cent to 74 per cent in insurance companies and allow foreign ownership and control with safeguards.

• Under the new structure, the majority of Directors on the Board and key management persons would be resident Indians, with at least 50% of Directors being Independent Directors, and specified percentage of profits being retained as general reserve.
• In the first paperless Union Budget, finance Minister Nirmala Sitharaman also said investor charter would be introduced as a right of all financial investors across all financial products.
• वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने बीमा कंपनियों के लिए बीमा अधिनियम 1938 में संशोधन करने का प्रस्ताव दिया है ताकि बीमा कंपनियों में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश (FDI) की सीमा 49 प्रतिशत से बढ़कर 74 प्रतिशत हो जाए।

• पहले पेपरलेस केंद्रीय बजट में, वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने कहा कि  वित्तीय उत्पादों financial products. के सभी वित्तीय निवेशकों  financial investors के अधिकार के रूप में निवेशक चार्टर investor charter को पेश किया जाएगा।
• नई संरचना के तहत, बोर्ड पर अधिकांश निदेशक और प्रमुख प्रबंधन व्यक्ति निवासी भारतीय होंगे|

Additional Information: 

Government has proposed infusing 20 thousand crore rupees to re-capitalized Public Sector Banks.

Disinvestment target pegged at Rs 1.75 lakh crore

 BPCL, IDBI Bank, two more PSU banks, one insurance company to be privatised among others

• सरकार ने सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों को फिर से पूंजीकृत करने के लिए 20 हजार करोड़ रुपये का प्रस्ताव दिया है।

• विनिवेश लक्ष्य 1.75 लाख करोड़ रुपये आंका गया
• बीपीसीएल, आईडीबीआई बैंक, दो और पीएसयू बैंक, एक बीमा कंपनी जिसका दूसरों में निजीकरण किया जाना है

Q4.भारत के वित्त मंत्री ने बजट 2021 में बिजली वितरण सुधार कार्यक्रम के लिए कितने रूपए की घोषणा की है?

(a) 2 ट्रिलियन

(b) 3.05 ट्रिलियन

(c) 1.5 ट्रिलियन

(d) 3 ट्रिलियन

Q4. The Finance Minister of India has announced _____________ rupees electricity distribution reform programme?

(a) 2 trillion 

(b) 3.05 trillion 

(c) 1.5 trillion 

(d) 3 trillion 

• The Finance Minister of India Nirmala Sitharaman has announced a Rupees 3.05 trillion electricity distribution reform programme while presenting the Union Budget 2021.

• The electricity distribution programme will help in reducing the losses and improve the efficiency of electricity distribution companies (DISCOMs).

• A framework that allows a choice of electricity supplier to consumers was also announced during the budget presentation.

• The government is also considering to table the Electricity (Amendment) Bill, 2021.

• The bill proposes measures like “de-licensing” of the power distribution business in order to bring competition.

• भारत के वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने केंद्रीय बजट 2021 को पेश करते हुए 3.05 खरब के बिजली वितरण सुधार कार्यक्रम की घोषणा की है।

• बिजली वितरण कार्यक्रम घाटे को कम करने में मदद करेगा और बिजली वितरण कंपनियों (DISCOMs) की दक्षता में सुधार करेगा।

• सरकार Electricity (Amendment) Bill, 2021 पर भी विचार कर रही है।
• बिल में प्रतिस्पर्धा लाने के लिए बिजली वितरण व्यवसाय के "डी-लाइसेंसिंग" जैसे उपायों का प्रस्ताव है।

Q5. किस देश ने हाल ही में हांगकांग निवासियों के लिए एक विशेष वीजा योजना शुरू की है?

(a) भारत

(b) अमेरिका 

(c) ब्रिटेन

(d) रूस

Q5. Which country has recently opened a special visa scheme for Hong Kong residents?

(a) India

(b) USA

(c) UK

(d) Russia 

• The UK is opening a special visa scheme that will allow lakhs of Hong Kong residents a chance to migrate and eventually apply for British citizenship.

• The move comes months after China imposed a sweeping national security law over the former British colony, taking aim at pro-democracy protests that had captured global attention since 2019.

• हांगकांग के निवासियों के ब्रिटेन आकर बसने के लिए विशेष वीजा योजना  शुरू की गई है।

•  लगभग तीन लाख लोग इस योजना के तहत आवेदन कर सकते हैं। 

• यह वीजा ब्रिटेन के राष्‍ट्रीय प्रवासी पासपोर्ट - BNO British National (Overseas)धारकों और उनके आश्रितों के लिए है जिन्‍हें जल्‍द ही ब्रिटेन की नागरिकता दी जायेगी।

• ब्रिटेन ने चीन द्वारा नया सुरक्षा कानून लागू करने के बाद नये वीजा की शुरूआत की। 
• चीन, ब्रिटेन को उसके घरेलू मामलों में हस्‍तक्षेप न करने की चेतावनी दे चुका है।

Q6. पट्टचित्र चित्रकला किस राज्य से संबंधित है?

(a) ओडिशा

(b) पश्चिम बंगाल

(c) तेलंगाना

(d) दोनों (a) और (b)

Q6. Patachitra painting art is related to which state?

(a) Odisha

(b) West Bengal

(c) Telangana 

(d) Both (a) and (b) 

 

• During his Mann ki Baat programme, the Prime Minister cited the example of a young student from Rourkela in Odisha for her keen interest in 'Pattachitra' painting.

• Patachitra is a type of traditional painting style that is practiced in Odisha and West Bengal. 

• The term ‘Patachitra’ is derived from Sanskrit words- ‘pata’ meaning cloth and ‘chitra’ meaning picture. A patachitra painting takes 6 to 12 hours for completion and can cost anywhere from 500 INR to 5,000 INR.

• The pictures are painted on strips of cotton cloth treated with chalk and tamarind seeds gum. These are then rubbed with stones to achieve a leathery finish. The canvas is then painted using vegetable, earth and stone colors.

• प्रधान मंत्री ने हाल ही में मन की बात कार्यक्रम के दौरान,  ओडिशा के  युवा छात्र का उदाहरण देते हुए पट्टाचित्र' पेंटिंग का उलेल्ख किया हैं।

• पट्टाचित्र एक प्रकार की पारंपरिक चित्रकला शैली है जिसका अभ्यास ओडिशा और पश्चिम बंगाल में किया जाता है।

• चित्र चाक और इमली के बीज गोंद के साथ  सूती कपड़े के स्ट्रिप्स पर चित्रित किए जाते हैं। 

• फिर कैनवास को  रंगों का उपयोग करके चित्रित किया जाता है।

 

Q7.किस केंद्रीय मंत्री ने ASEAN इंडिया हैकथॉन का उद्घाटन किया है?

(a) रमेश पोखरियाल  'निशंक’

(b) नरेंद्र मोदी

(c) अमित शाह

(d) राजनाथ सिंह

Q7. Which Union Minister has inaugurated the ASEAN India Hackathon?

(a) Ramesh Pokhriyal ‘Nishank’ 

(b) Narendra Modi 

(c) Amit Shah 

(d) Rajnath Singh 

• Union Education Minister Shri Ramesh Pokhriyal ‘Nishank’ inaugurated the ASEAN India Hackathon.

• This Hackathon will provide a unique opportunity to India and ASEAN countries to solve their common identified challenges under two broad themes of “Blue Economy” and “Education” and provide an opportunity to forward their economic and cultural ties through collaboration in education, science and technology.

• The ASEAN-INDIA Hackathon is an initiative taken by the Ministry of Education on the clarion call of Prime Minister of India Shri Narendra Modi. 

• The ASEAN India Hackathon is being organized online from 1st -3rd February 2021

• केंद्रीय शिक्षा मंत्री श्री रमेश पोखरियाल  'निशंक’ ने आसियान इंडिया हैकाथॉन का उद्घाटन किया।

• यह हैकथॉन भारत और आसियान देशों को “ब्लू इकोनॉमी” और “शिक्षा” के दो व्यापक विषयों के तहत अपनी आम पहचान की चुनौतियों को हल करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करेगा|

• ASEAN-INDIA Hackathon भारत के प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी के स्पष्ट आह्वान पर शिक्षा मंत्रालय द्वारा शुरू की गई एक पहल है।
• ASEAN इंडिया हैकथॉन का आयोजन 1 -3 फरवरी से 2021 तक ऑनलाइन किया जा रहा है|

Q8. By Many a Happy Accident  पुस्तक किसने लिखी है?

(a) शशि थरूर

(b) जयराम रमेश

(ग) रमेश पोखरियाल 'निशंक’

(d) मोहम्मद हामिद अंसारी

Q8. Who wrote the book titled, By Many a Happy Accident?

(a) Shashi Tharoor 

(b) Jairam Ramesh 

(c) Ramesh Pokhriyal ‘Nishank’

(d) Mohammad Hamid Ansari 

• The Book titled,  By Many a Happy Accident is written by Mohammad Hamid Ansari.

• He was the vice president of India and chairman of the Rajya Sabha for two consecutive terms from 2007 to 2017. 

• A former diplomat, he served as ambassador to the United Arab Emirates, Afghanistan, Iran, and Saudi Arabia, as high commissioner to Australia and as permanent representative to the United Nations in New York.

• मोहम्मद हामिद अंसारी द्वारा  By Many a Happy Accident  किताब लिखी गयी हैं| 

• वह 2007 से 2017 तक लगातार दो बार भारत के उपराष्ट्रपति और राज्यसभा के सभापति रहे।
•  उन्होंने संयुक्त अरब अमीरात, अफगानिस्तान, ईरान और सऊदी अरब में ऑस्ट्रेलिया के उच्चायुक्त और न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र में स्थायी प्रतिनिधि के रूप में राजदूत के रूप में कार्य किया।

Q9.पॉल क्रुटज़ेन जिनका हाल ही में निधन हो गया, वह किस क्षेत्र के नोबेल पुरस्कार के विजेता थे?

(a) भौतिकी

(b) रसायन विज्ञान

(c) अर्थशास्त्र

(d) शांति

Q9. Paul Crutzen, who passed away recently was a winner of the Nobel Prize in which field?

(a) Physics

(b) Chemistry

(c) Economics

(d) Peace 

• Paul Crutzen, the Dutch chemist who was a co-recipient of the 1995 Nobel prize for chemistry for his work on stratospheric ozone passed away at the age of 87 following several years of illness.

• He won the Nobel, jointly with Mario J. Molina and F. Sherwood Rowland.

• He was popularly known for his work on the ozone layer and climate change and for popularizing the term ‘Anthropocene’ to describe a proposed new era when human actions have a drastic effect on the Earth.

• पॉल क्रुटज़ेन , डच रसायनज्ञ जो stratospheric ozone पर अपने काम के लिए रसायन विज्ञान के लिए 1995 के नोबेल पुरस्कार के सह-प्राप्तकर्ता थे, उनका 87 वर्ष की आयु में कई वर्षों की बीमारी के बाद निधन हो गया।

• उन्होंने मारियो जे मोलिना Mario J. Molina और एफ शेरवुड रोलैंड F. Sherwood Rowland के साथ संयुक्त रूप से नोबेल जीता।
• वह ओजोन परत और जलवायु परिवर्तन पर अपने काम के लिए जाने जाते थे|

Q10. 2021 के लिए पल्स पोलियो कार्यक्रम के पहले दौर की शुरुआत किसने की?

(a) वेंकैया नायडू

(b) राम नाथ कोविंद

(c) नरेंद्र मोदी

(d) डॉ हर्षवर्धन

Q10. Who launched the first round of Pulse Polio Programme 2021?

(a) Venkaiah Naidu 

(b) Ram Nath Kovind 

(c) Narendra Modi

(d) Dr Harsh Vardhan 

• First round of Pulse Polio Programme 2021 was launched by President Ram Nath Kovind on 30 January 2021.
• The Ministry of Health & Family Welfare has rescheduled the Polio vaccination day (National Immunisation Day or Polio Ravivar) to 31 January 2021.
• Polio vaccination day (National Immunisation Day or Polio Ravivar) was earlier scheduled to start from 17 January 2021.

• This was done because the COVID-19 vaccination drive was launched by PM Modi on 16 January 2021.

• In March 2014, WHO certified India as a polio-free country. The last case of polio was recorded in India in January 2011.
• Government launched National Immunization Day (NID) or Pulse Polio Immunization programme in 1995.
• राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने राष्ट्रपति भवन में  2021 के लिए पल्स पोलियो कार्यक्रम के पहले चरण की शुरुआत की। 
• इस दौरान केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन और केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण राज्य मंत्री श्री अश्विनी कुमार चौबे उपस्थित थे।

Additional Information:

      राष्ट्रीय टीकाकरण दिवस या पोलियो रविवर पहले 17 जनवरी 2021 से शुरू होने वाला था।

• परन्तु 16 जनवरी 2021 को पीएम मोदी द्वारा COVID-19 टीकाकरण अभियान शुरू किया गया।

• मार्च 2014 में, WHO ने भारत को पोलियो मुक्त देश के रूप में प्रमाणित किया था। 

• पोलियो का आखिरी मामला भारत में जनवरी 2011 में दर्ज किया गया था।

• सरकार ने 1995 में राष्ट्रीय टीकाकरण दिवस  या पल्स पोलियो प्रतिरक्षण कार्यक्रम शुरू किया।