Daily Current Affairs: 30th March 2021 in Hindi and English

Daily Current Affairs:  30th March 2021 in Hindi and English

Daily Current Affairs 30th March 2021 
Q1.पैट्रिक जेरोम अची को किस देश का नया प्रधानमंत्री नियुक्त किया गया है?

(a) नाइजीरिया

(b) घाना

(c) केन्या

(d) आइवरी कोस्ट

Q1.Patrick Jerome Achi has been appointed as the new Prime Minister of which country?

(a) Nigeria 

(b) Ghana

(c) Kenya 

(d) Ivory Coast

• Patrick Jerome Achi was appointed Ivory Coast’s Prime Minister following the death of his predecessor earlier this month.

• ”Achi joined the government in 2000 as minister of economic infrastructure and government spokesman. 

• He was minister of state and secretary-general of the presidency.

• Shortly before Prime Minister Hamed Bakayoko passed away on March 10, Achi was already serving as interim prime minister.

• The West African country has lost two prime ministers in recent months. Bakayoko had replaced Amadou Gon Coulibaly, who died last July.

• पैट्रिक जेरोम अची को आइवरी कोस्ट का नया प्रधान मंत्री नियुक्त किया गया।

• पैट्रिक 2000 में आर्थिक बुनियादी ढांचे और सरकार के प्रवक्ता के रूप में सरकार में शामिल हुए थे| वह राज्य मंत्री और राष्ट्रपति पद के महासचिव थे।

• 10 मार्च को प्रधान मंत्री हमीद बाकायो का निधन होने से कुछ समय पहले, अची पहले से ही अंतरिम प्रधान मंत्री के रूप में सेवा कर रहे थे।
• पश्चिम अफ्रीकी देश ने हाल के महीनों में दो प्रधानमंत्रियों को खो दिया है। बकायोको ने अमदौ गोन कूलिबली की जगह ली थी, जिनकी मृत्यु  जुलाई 2020 में हुई थी। 

Q2.हाल ही में किस राज्य के मुख्यमंत्री ने नेचर सफारी और ग्लास स्काईवॉक का उद्घाटन किया है?

(a) हिमाचल प्रदेश

(b) असम

(c) उत्तराखंड

(d) बिहार 

Q2. Which state Chief Minister has recently inaugurated Nature Safari and glass skywalk?

(a) Himachal Pradesh 

(b) Assam 

(c) Uttarakhand 

(d) Bihar 

• Bihar Chief Minister Nitish Kumar has inaugurated Nature Safari at Rajgir in Nalanda district Nalanda nature safari has the first glass skywalk. 
• The Nature Safari, which has been developed by the department of forests, environment and climate change in over 500 hectares of land at a cost of with ₹19 crore, also has a suspension bridge, adventure park and butterfly zone.The site also has an archery range, rock climbing walls and wrestling zone, among other attractions.An eight-seater cabin car ropeway will offer tourists a more convenient and much safer journey to the Vishwa Shanti Stupa atop the Ratnagiri hills at Rajgir.

• बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने नालंदा जिले के राजगीर में नेचर सफारी का उद्घाटन किया है। इसमें पहला ग्लास स्काईवॉक भी शामिल है।

• नेचर सफारी, 19 करोड़ की लागत से 500 हेक्टेयर से अधिक भूमि पर वन, पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन विभाग द्वारा विकसित किया गया है| 
• नेचर सफारी में ग्लास स्काईवॉक के अलावा  सस्पेंशन ब्रिज,, साइकिलिंग, जिपलाइन, तीरंदाजी, शूटिंग रेंज, सहित अनेक रोमांचक स्पॉट बनाए गए हैं

Q3. ग्लोबल विंड रिपोर्ट 2021 रिपोर्ट के अनुसार वैश्विक पवन उद्योग के लिए इतिहास में कौन सा वर्ष सर्वश्रेष्ठ बन गया है?

(a) 2019

(b) 2020

(c) 2018

(d) 2021

Q3.Which year has become the best year in history for the global wind industry according to a new report titled ‘Global Wind Report 2021?

(a) 2019

(b) 2020

(c) 2018

(d) 2021

• Despite the COVID-19 pandemic, the year 2020 was the best year in history for the global wind industry as this sector installed 93GW of new capacity in 2020, according to a new report titled ‘Global Wind Report 2021, released by the Global Wind Energy Council.

•  This is the 16th annual flagship report, released by GWEC on March 25, 2021. 

• The 93GW represents a 53% year-on-year increase.

• COVID-19 महामारी के बावजूद, वैश्विक पवन उद्योग के लिए वर्ष 2020 इतिहास का सबसे अच्छा वर्ष था क्योंकि इस क्षेत्र ने 2020 में नई क्षमता के 93GW को स्थापित किया,
•  ग्लोबल विंड एनर्जी Council द्वारा जारी  एक नई  ग्लोबल रिपोर्ट 2021 के अनुसार,  93GW साल दर साल वृद्धि का प्रतिनिधित्व करता है।  25 मार्च 2021 को GWEC द्वारा जारी यह 16 वीं वार्षिक प्रमुख रिपोर्ट है।

Q4.भारत और किस देश ने एक नई यात्री ट्रेन सेवा "मिताली एक्सप्रेस" शुरू करने का फैसला लिया है?

(a) नेपाल

(b) पाकिस्तान

(c) बांग्लादेश

(d) म्यांमार 

Q4. India and which other country have agreed to start a  new passenger train service ‘Mitali Express?

(a) Nepal 

(b) Pakistan

(c) Bangladesh 

(d) Myanmar 

• To strengthen the people-to-people connectivity, the two countries have agreed to start a new passenger train service ‘Mitali Express’ between Dhaka cantonment and New Jalpaiguri on the Chilhati-Haldibari train link.

• This is the third passenger train after Maitree Express (Dhaka-Kolkata) and Bandhan Express (Khulna-Kolkata) running between the two neighbouring countries.

• बांग्लादेश के ढाका और पश्चिम बंगाल के न्यू जलपाईगुड़ी को आपस में जोड़ने वाली एक नयी यात्री ट्रेन का प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उनकी बांग्लादेशी समकक्ष शेख हसीना ने 27 मार्च 2021 को वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से उद्घाटन किया. 

• यह दोनों पड़ोसी देशों के बीच मैत्री एक्सप्रेस (ढाका-कोलकाता) और बंधन एक्सप्रेस (खुलना-कोलकाता) के बाद तीसरी यात्री ट्रेन है.
• प्रधानमंत्री मोदी की बांग्लादेश की यात्रा के दौरान मिताली एक्सप्रेस चलाने की घोषणा की गई है.

Q5.किस भारतीय शहर ने भारत व्यापार संवर्धन संगठन (ITPO) द्वारा तीन स्मार्ट सिटीज़ इंडिया (SCI) पुरस्कार प्राप्त किए हैं?

(a) नई दिल्ली

(b) हैदराबाद

(c) बेंगलुरु

(d) कोलकाता

Q5. Which Indian city has bagged three Smart Cities India (SCI) awards by India Trade Promotion Organisation (ITPO)?

(a) New Delhi 

(b) Hyderabad

(c) Bengaluru 

(d) Kolkata 

• Hyderabad has bagged three Smart Cities India (SCI) awards by India Trade Promotion Organisation (ITPO).

• The city has received awards under three categories — green and clean city, smart waste disposal and startup — at the 28th Convergence India 2021 International Exhibition 

• Under green and clean city category, Rain Garden at Begumpet bagged the award. 

• The Hyderabad Metropolitan Development Authority (HMDA) had taken up the development and beautification of stormwater drain underneath Begumpet flyover at the intersection of Kukatpally and Yousufguda nalas.

• Hyderabad has bagged the Startup award for WE Hub project. 

• WE Hub is a one-of-its-kind initiative that has been instrumental in empowering women.

• हैदराबाद ने इंडिया ट्रेड प्रमोशन ऑर्गनाइजेशन (ITPO) द्वारा तीन स्मार्ट सिटीज़ इंडिया (SCI) पुरस्कार प्राप्त किए हैं।

•  शहर को तीन श्रेणियों - हरे और स्वच्छ शहर green and clean city, स्मार्ट अपशिष्ट निपटान smart waste disposal और स्टार्टअप के तहत पुरस्कार मिले हैं।

• हरे और स्वच्छ शहर श्रेणी के तहत बेगमपेट में रेन गार्डन ने पुरस्कार जीता।

• हैदराबाद को WE हब परियोजना के लिए स्टार्टअप अवार्ड मिला है।
• WE हब एक तरह की पहल है जो महिलाओं को सशक्त बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। 

Q6.Exercise Desert Flag –VI हाल ही में किस देश द्वारा आयोजित की गयी थी?

(a) सऊदी अरब

(b) बहरीन

(c) संयुक्त अरब अमीरात

(d) यू.एस.ए.

Q6. Exercise Desert Flag –VI was recently hosted by which country?

(a) Saudi Arabia

(b) Bahrain

(c) UAE

(d) USA

• Exercise Desert Flag –VI successfully culminated with de-induction of the Indian contingent from UAE. 

• Ex Desert Flag is an annual multi-lateral large force employment exercise hosted by UAE. The sixth edition of the exercise was conducted from 04 Mar to 27 Mar 21 at Air Force Base Al Dhafra, UAE. IAF participated in the exercise for the first time, fielding Su-30MKI fighter aircraft. 

• Six countries; UAE, USA, France, Saudi Arabia, and Bahrain apart from India participated with aerial assets. 

• The objectives for the exercise were to expose coalition participating forces to large force employment, sharpen tactical capabilities, and enhance interoperability along with fostering closer relations between the participating forces. 

• यूएई में  आयोजित Exercise Desert Flag –VI का हाल ही में सफलतापूर्वक समापन हुआ।

• Exercise Desert Flag  संयुक्त अरब अमीरात द्वारा आयोजित एक वार्षिक अभ्यास है। 

• अभ्यास का छठा संस्करण 04 मार्च से 27 मार्च  तक संयुक्त अरब अमीरात के वायु सेना बेस अल ढफरा Al Dhafra में आयोजित किया गया था। 

• भारतीय वायुसेना ने पहली बार Su-30MKI लड़ाकू विमान की फील्डिंग में हिस्सा लिया।
• छह देशों; यूएई, अमेरिका, फ्रांस, सऊदी अरब और भारत के अलावा बहरीन ने इसमें भाग लिया।

Q7.बहरीन ग्रां प्री 2021 किसने जीती है?

(a) मैक्स वेरस्टैपेन

(b) लुईस हैमिल्टन

(c) वाल्टेरी बोटास

(d) सेबस्टियन वेट्टेल

Q7. Who won the Bahrain Grand Prix 2021?

(a)  Max Verstappen

(b) Lewis Hamilton 

(c) Valtteri Bottas 

(d) Sebastian Vettel

• Lewis Hamilton got his bid for an eighth world title off to a thrilling start with victory in the Bahrain Grand Prix

• Mercedes star Hamilton edged out pole-sitter Max Verstappen in his Red Bull, with Valtteri Bottas in the second Mercedes rounding out the podium.

• He holds the record for most podium finishes in F1 history surpassing Former F1-Great Michael Schumacher's record (91) 

• लुईस हैमिल्टन ने बहरीन ग्रा प्रि 2021 में जीत हासिल की|

• मर्सिडीज स्टार हैमिल्टन ने  मैक्स वर्स्टैपेन और वाल्टेरिटी बोटास  को पछाड़ा।
• उनके पास पूर्व F1-महान माइकल शूमाकर के रिकॉर्ड (91) को पछाड़कर F1 इतिहास में सबसे अधिक पदकों का रिकॉर्ड है। 

Q8.भारत ने हाल ही में किस देश के साथ आपदा प्रबंधन सहित 5 समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए हैं?

(a) श्रीलंका

(b) जापान

(c) दक्षिण कोरिया

(d) बांग्लादेश

Q8. India has recently signed 5 MoUs including Disaster Management with which country ?

(a) Sri Lanka 

(b) Japan

(c) South Korea 

(d) Bangladesh 

• India and Bangladesh signed 5 MoUs in the fields of Disaster Management, trade, NCC, ICT and setting up of sports facilities during the official visit of Prime Minister Narendra Modi to Bangladesh.

• Foundation stone was laid for infrastructure development for power evacuation facilities from the Rooppur Nuclear power plant.

• India gifted 109 life support ambulances to Bangladesh and also 1.2 million doses of the Covishield vaccine.

• Three border haats were also opened along the India-Bangladesh border.

• भारत और बांग्लादेश ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आधिकारिक बांग्लादेश यात्रा के दौरान आपदा प्रबंधन Disaster Management, व्यापार trade,NCC, ICT और खेल सुविधाओं की स्थापना के क्षेत्र में 5 समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए।

• इसके अलावा रूपपुर परमाणु ऊर्जा संयंत्र से बिजली की निकासी सुविधाओं के लिए बुनियादी ढांचे के विकास के लिए नींव का पत्थर रखा गया ।

• भारत ने बांग्लादेश को 109 लाइफ सपोर्ट एंबुलेंस और  Covishield वैक्सीन की 1.2 मिलियन खुराक दी।
• भारत-बांग्लादेश सीमा के साथ तीन सीमा हाट भी खोले गए

Additional Information: 1000 Subarno Jayanti Scholarships were announced for the Bangladeshi students to study in India at the Undergraduate and postgraduate levels./अंडरग्रेजुएट और पोस्टग्रेजुएट स्तरों पर भारत में अध्ययन करने के लिए बांग्लादेशी छात्रों के लिए 1000 Subarno Jayanti  छात्रवृत्ति की घोषणा की गई|

Q9.ISSF विश्व कप 2021 में किस देश ने पदक तालिका में शीर्ष स्थान प्राप्त किया है?

(a) अमेरिका

(b) भारत

(c) डेनमार्क

(d) इटली 

Q9.Which country has topped the medal tally at the ISSF World Cup 2021?

(a) USA 

(b) India

(c) Denmark 

(d) Italy 

• In Shooting, the Indian contingent topped the medals tally with a whopping 30 medals in total - 15 gold, 9 silver and 6 bronze.

• The Indian trio of Shreyasi Singh, Manisha Keer and Rajeshwari Kumari won the gold medal in the women's Trap Team event. India outgunned the Kazakhstan trio 6-0 in the final to give the hosts their 14th gold medal.

•  In the men's Trap Team event, Kynan Chenai, Prithviraj Tondaiman and Lakshay beat the Slovakian team in the gold medal match to make it 30 medals for India in the shooting World Cup. 

• अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट ISSF विश्व कप 2021  की पदक तालिका में  भारत ने 30 पदक हासिल कर शीर्ष स्थान प्राप्त किया। इसमें 15 स्वर्ण gold सहित नौ रजत silver पदक और छह कांस्य bronze पदक भी शामिल हैं।

• युवा भारतीय शूटर एश्वर्य प्रताप सिंह तोमर ने ISSF वर्ल्ड कप में गोल्ड मेडल जीता है। उन्होंने पुरुषों की 50 मीटर राइफल में गोल्ड मेडल जीता है

• इसके अलावा 10 मीटर एयर पिस्टल में यशस्विनी देसवाल ने गोल्ड जीता था, जबकि मनु भाकर ने सिल्वर मेडल जीता था। वहीं 18 साल के दिव्यांश सिंह ने पुरुषों की 10 मीटर एयर राइफल ब्रॉन्ज मेडल जीता था। जबकि 10 मीटर एयर पिस्टल पुरुषों की कैटेगरी में सौरव चौधरी ने सिल्वर मेडल और अभिषेक वर्मा ने ब्रॉन्ज मेडल अपने नाम किया था।

• अंतिम दिन पर श्रेयसी सिंह, मनीषा कीर और राजेश्वरी कुमारी की भारतीय तिकड़ी ने महिला ट्रैप टीम स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीता। भारत ने फाइनल में कजाकिस्तान को  हराकर 14 वां स्वर्ण पदक हासिल किया।
•   पुरुषों की ट्रैप टीम स्पर्धा में, कियान चेनाई, पृथ्वीराज टोंडिमन और लक्षय ने स्वर्ण पदक मैच में स्लोवाकिया टीम को हराकर शूटिंग विश्व कप में भारत के लिए 15 वां स्वर्ण पदक हासिल किया।

Q10.चीन ने हाल ही में किस देश के साथ 25 साल के “रणनीतिक सहयोग समझौते” पर हस्ताक्षर किए हैं?

(a) ईरान

(b) भारत

(c) पाकिस्तान

(d) श्रीलंका 

Q10.China has recently signed a 25-year “strategic cooperation pact” with which country?

(a) Iran 

(b) India

(c) Pakistan

(d) Sri Lanka 

• China and Iran on March 27, 2021 signed what was described as a 25-year “strategic cooperation pact”, during Chinese Foreign Minister Wang Yi’s on-going six-nation tour to West Asia. 

• The deal was signed between Wang and his Iranian counterpart Javad Zarif in Tehran. 

• This will strengthen the relations and would establish a blueprint for “reciprocal investments in the fields of transport, ports, energy, industry, and services.

• चीनी विदेश मंत्री वांग यी Wang Yi के पश्चिम एशिया के छह देशों के दौरे  के दौरान, चीन और ईरान ने 27 मार्च, 2021 को 25 साल के “रणनीतिक सहयोग समझौते” “strategic cooperation pact” पर हस्ताक्षर किए हैं|

• तेहरान में वांग और उनके ईरानी समकक्ष जवाद ज़रीफ़ Javad Zarif के बीच समझौते पर हस्ताक्षर किए गए ।

• यह संबंधों को मजबूत करेगा और "परिवहन, बंदरगाहों, ऊर्जा, उद्योग और सेवाओं के क्षेत्र में पारस्परिक निवेश" का खाका blueprint स्थापित करेगा।